ANVÄNDARVILLKOR

Allmän information och tillämplighet

Välkommen till CardioSignal®

Dessa användarvillkor (”Villkor”) reglerar din användning av CardioSignal-tjänsten som består av vår proprietära CardioSignal-mobilapplikation och molntjänst tillsammans med den lagstadgade märkning och bruksanvisning (hädanefter gemensamt ”CardioSignal”) och gäller mellan dig (”du, användare”) och Precordior Ltd., ett finskt aktiebolag som specificeras i punkt 1 nedan (”Precordior, vi, oss, vår”), och fungerar i egenskap av laglig tillverkare och kommersiell operatör av CardioSignal-tjänsten.

CardioSignal utgör en CE-märkt medicinteknisk produkt av klass IIb enligt EU:s förordning om medicintekniska produkter 2017/745 och är avsedd för att upptäcka tecken på förmaksflimmer hos vuxna (18 år och äldre). CardioSignal registrerar data via en smarttelefon placerad på användarens bröstben (sternum). Dessa mätdata sänds sedan till vår molntjänst för analys medan resultaten därav (”Resultat”) görs tillgängliga för dig i mobilapplikationen. 

Din användning av CardioSignal är vidare reglerad och begränsas av bruksanvisningen som har gjorts upp i enlighet med EU:s förordning om medicintekniska produkter 2017/745, så som den visas i mobilapplikationen (”Bruksanvisning”), och vår integritetspolicy samt alla andra relevanta och tillämpliga riktlinjer som kan publiceras över tid.

Dessa Villkor, Bruksanvisningen, integritetspolicyn och andra tillämpliga riktlinjer som inkluderas häri genom referens bildar ett lagligt bindande avtal (”Avtal”) mellan dig och Precordior i förhållande till din tillgång till och användning av CardioSignal. Den aktuella gällande versionen av Avtalet ska göras tillgänglig i mobilapplikationen.

Genom att öppna CardioSignal garanterar du härmed att du är 18 år eller äldre och godkänner villkoren i Avtalet. Om du inte kan eller instämmer med alla villkor i detta Avtal, eller om du inte är berättigad eller behörig att göra det, får du inte installera, använda eller på annat sätt få tillgång till CardioSignal®.

Detta Avtal gäller alla användare av CardioSignal oavsett deras geografiska läge. Användare uppmanas kontakta vår kundservice i enlighet med punkt 1 nedan i frågor gällande CardioSignal. Dock kan användare i Indien, Schweiz eller Storbritannien alternativt även kontakta lokala kontakter som anges i Bruksanvisningen.

Vänligen observera att CardioSignal som standard tillhandahålls och underhålls av Precordior som en separat tjänst som görs tillgänglig via appbutiker som upprätthålls av tredjepartsleverantörer. Sådana tredje parter är inte parter i detta Avtal. Att ladda ned CardioSignal-mobilappen och endast få tillgång till dess grundläggande vy via registrering är kostnadsfritt. Att få tillgång till och använda CardioSignals huvudfunktioner för att skapa Resultat i enlighet med Bruksanvisningen är dock vanligtvis avgiftsbelagt (”Betalt innehåll”) eller, som de görs tillgängliga ibland, genom en tidsbunden eller löpande kostnadsfri tillgång (”Gratis tillgång”). Vänligen observera att utöver Precordior, kan licenser för att få åtkomst till och använda Betalt innehåll mot eventuella tillämpliga avgifter eller en Gratis tillgång också tillhandahållas till dig av tredje parter som fungerar som våra partner i förhållande till deras kommersiella aktiviteter och genom deras egna digitala kanaler.  I dessa fall måste du ändå ladda ned CardioSignal-mobilappen från de tillgängliga appbutikerna och registrera ett konto med Precordior i enlighet därmed. Oavsett tredje parters deltagande och utan att det påverkar tillämpningen av sådana tredje parters eventuella villkor för dig, ska det lagliga förhållandet mellan dig och Precordior och din användning av CardioSignal i dessa omständigheter ändå regleras av detta Avtal. I händelse av eventuella avvikelser mellan villkoren för tredjepartspartner och detta Avtal som gäller din tillgång till och faktiska operativa användning av CardioSignal, ska detta Avtal ha företräde.

CARDIOSIGNAL ÄR ENDAST AVSETT FÖR PRIVAT, ICKE-PROFESSIONELLT BRUK. ANVÄNDARE MÅSTE VARA MINST 18 ÅR GAMLA FÖR ATT INSTALLERA, FÅ ÅTKOMST TILL OCH ANVÄNDA CARDIOSIGNAL. CARDIOSIGNAL FÅR INTE ANVÄNDAS AV INDIVIDER SOM HAR PACEMAKER. GÄLLANDE ANDRA BEGRÄNSNINGAR, VARNINGAR OCH FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER, VÄNLIGEN SE BRUKSANVISNINGEN SOM BIFOGAS AVTALET.

1. Kontaktuppgifter och information om lokala representanter

Om du har frågor angående CardioSignal eller detta Avtal, vänligen kontakta oss i första hand via support@cardiosignal.com eller via post:

Precordior Ltd., (FO-nummer: 2800927-7)
Auragatan 6
20100 Åbo
Finland 

Lokala representanter för användare i Indien, Schweiz eller Storbritannien är specificerade i Bruksanvisningen, dock uppmanas användare även i dessa länder att i första hand kontakta Precordior i Finland.

2. Användningsändamål och begränsningar för användning

2.1 Bruksanvisningen bildar en integrerad och väsentlig del av Avtalet och CardioSignal får endast användas i strikt enlighet med Bruksanvisningen. Detta gäller oavsett om du använder CardioSignal som en separat tjänst tillhandahållen endast av oss eller via en licens tillhandahållen av tredje parter.

2.2 CARDIOSIGNAL ÄR ENDAST AVSETT FÖR RIKTGIVANDE SCREENINGSÄNDAMÅL OCH ÄR INGEN DIAGNOSTISK APPARAT OCH INTE HELLER SKA METODEN FÖR ATT MÄTA FÖRMAKSFLIMMER GENOM CARDIOSIGNAL ANSES VARA EN OFFICIELL DIAGNOSTISK METOD. NOGGRANNHETSGRADEN FÖR MÄTNINGAR GJORDA VIA CARDIOSIGNAL ÄR INTE ABSOLUT. PRECORDIOR ELLER CARDIOSIGNAL TILLHANDAHÅLLER INTE HELLER DIAGNOSER FÖR SJUKDOMAR OCH ORDINERAR INTE HELLER HUR DU SKA VÅRDA EVENTUELLA HÄLSOPROBLEM. ALL TILLGÄNGLIG INFORMATION SOM FÖRSES DIG VIA CARDIOSIGNAL, INKLUSIVE RESULTATEN, ÄR ENDAST AVSEDD FÖR INFORMATIONSÄNDAMÅL, OCH UTGÖR INTE MEDICINSK KONSULTATION OCH ÄR INTE AVSETT ATT ERSÄTTA MEDICINSK KONSULTATION.

ALLA RESULTAT SOM TYDER PÅ FÖRMAKSFLIMMER MÅSTE BEKRÄFTAS AV VÅRDPERSONAL. OM DU HAR NÅGOT HÄLSOPROBLEM GÄLLANDE INFORMATIONEN SOM DU ANTINGEN ANGAV I CARDIOSIGNAL ELLER SOM HAR SKAPATS VIA DESS ANVÄNDNING, INKLUSIVE RESULTATEN, ÄR DU SJÄLV ANSVARIG FÖR ATT BESLUTA HURUVIDA DU SKA KONSULTERA VÅRDPERSONAL ELLER SÖKA UPP MEDICINISK RÅDGIVNING.

IFALL DU REDAN LIDER AV NÅGON ANNAN KÄND ELLER DIAGNOSTISERAD HJÄRTRYTMRUBBNING ÄN FÖRMAKSFLIMMER, VÄNLIGEN KONTAKTA VÅRDPERSONAL ANGÅENDE DET MEST LÄMPLIGA SÄTTET ATT ÖVERVAKA FÖRMAKSFLIMMER INNAN DU ANVÄNDER CARDIOSIGNAL.

VID EN NÖDSITUATION ELLER OM DU INTE MÅR BRA, SÖK ALLTID GENAST MEDICINSK HJÄLP.

3. Rätt att använda CardioSignal

3.1 Med förbehåll för dessa Villkor samt, i tillämpliga fall, betalningen av eventuella avgifter till Precordior som är tillämpliga för användningen av CardioSignal, ger Precordior dig en begränsad, icke-exklusiv, icke-överförbar icke-underlicenserbar licens att använda CardioSignal uttömmande i personliga, icke-professionella ändamål som anges i detta Avtal. Du får inte använda CardioSignal på något sätt som inte uttryckligen tillåts av Avtalet eller kopiera, modifiera, dela eller överföra CardioSignal såvida det inte uttryckligen tillåts av Precordior.

3.2 Vänligen observera att när en licens för Betalt innehåll eller Gratis tillgång ges till dig av våra partner som tredje parter, måste du också godkänna eventuella villkor för sådana tredje parter som gäller ditt avtal med dem.

3.3 CardioSignal är licenserat, inte sålt eller överfört till dig. Du får endast använda den körbara versionen av mjukvaran, exklusive källkoden.

3.4 Licensen för att använda CardioSignal som beviljats under dessa Villkor förblir i kraft tills den sägs upp av dig eller oss enligt nedan. Din licens kommer automatiskt att upphävas om du skulle bryta mot dessa Villkor eller Avtalet.

3.5 För att använda CardioSignal måste din mobila enhet vara försedd med rörelsedetektorer och en fungerande internetanslutning i enlighet med Bruksanvisningen. Precordior garanterar dock inte att CardioSignal ärtillgänglig eller går att använda med betaversioner av tillämpliga operativsystem eller andra operativsystem som inte stöds av våra appbutiksleverantörer.

4. Registrering och användarkonto

4.1 Du måste skapa ett konto för att använda CardioSignal. När du skapar kontot måste du välja lämpliga inloggningsuppgifter, som lösenord och e-postadress (”Inloggningsuppgifter”) och ange korrekta och aktuella uppgifter som efterfrågas vid CardioSignals inloggning.

4.2 Ditt konto och dina Inloggningsuppgifter är strikt endast för dig personligen. Dela inte med dig av ditt konto eller dina Inloggningsuppgifter och låt inte någon annan få tillgång till ditt konto. Du är ansvarig för eventuella aktiviteter som äger rum via ditt konto oavsett om du har tillåtit det eller inte. Ifall du misstänker att dina Inloggningsuppgifter och/eller ditt konto har blivit föremål för obehörig åtkomst eller användning, måste du genast kontakta Precordior.

4.3 Precordior förbehåller sig rätten att avlägsna eventuella Inloggningsuppgifter och stänga av eller avsluta ditt konto, med ett meddelande till dig, om du inte eller vi rimligen misstänker att du inte kan uppfylla detta Avtal, eller använder CardioSignal för något olagligt, misstänkt olagligt eller felaktigt. Vänligen observera att detta kan leda till att data försvinner, inklusive Resultat kopplade till din användning av CardioSignal.

4.4 I största möjliga utsträckning enligt tillämpliga lagar, har Precordior inget ansvar gentemot dig för eventuella skador eller förluster som uppstår på grund av eller i samband med 1) användningen av CardioSignal som strider med Bruksanvisningen, via ditt konto, 2) din underlåtenhet att omedelbart meddela oss om eventuell obehörig åtkomst till eller användning av dina Inloggningsuppgifter och/eller konto och/eller 3) förlust av data, inklusive Resultat, som ett resultat av att kontot sägs upp eller begränsas.

5. Avgifter och betalningar

Allmän information

Den fristående CardioSignal-mobilappen kan laddas ned kostnadsfritt. Dock omfattas tillgången och användningen av Betalt innehåll vanligtvis av en avgift som ska betalas till oss eller våra tredjepartspartner, om inte något annat anges i Avtalet. I dessa situationer kan olika betalningsmetoder gälla från fall till fall.

I den mån som din tillgång till Betalt innehåll köps direkt via en appbutik som ett köp inne i appen, vänligen observera att sådana köp omfattas av tillämpliga betalningspolicyer för Apple respektive Google.

Avgifter som tas ut av oss för åtkomst till Betalt innehåll kan vara separata betalningar eller automatiskt förnyande prenumerationer, vilket beskrivs mer utförligt i respektive tjänstebeskrivning som finns i App Store eller Google Play.

5.1 Gratis tillgång till Betalt innehåll

5.1.1 Du kan få Gratis tillgång till Betalt innehåll i olika sammanhang då och då för antingen en tidsbunden eller löpande period t.ex. genom en licens, kod, presentkort eller på annat sätt direkt från Precordior eller någon av våra tredjepartspartner.  Om din Gratis tillgång är för en tidsbunden period, kommer din tillgång till Betalt innehåll att automatiskt avslutas vid utgången av den tidsbundna perioden.

Längden och omfattningen av din Gratis tillgång kan variera beroende på kampanjer, prenumerationstyp och den period som du väljer när du registrerar dig för Gratis tillgång. Vi förbehåller oss rätten att efter vårt absoluta gottfinnande avgöra din behörighet för Gratis tillgång och kan avbryta eller ändra den eller modifiera gratisversionen när som helst utan förvarning och ansvar inom de begränsningar som tillåts enligt tillämplig lag. Vänligen notera även att alla CardioSignals funktioner inte nödvändigtvis är tillgängliga vid Gratis tillgång.

5.2 Fakturering, förnyelser och uppsägningar

5.2.1 Avgiften för Precordiors automatiskt förnyande prenumeration gällande Betalt innehåll kan faktureras som en engångsavgift i förväg för prenumerationsperioden (t.ex. 1, 3 eller 12 månader) eller som månatliga rater som debiteras varje månad i förväg under hela prenumerationsperioden. Pris och tillämpliga villkor på din prenumeration kan variera beroende på kampanjer, prenumerationstyp och prenumerationsperioden som du valde vid köpet.

5.2.2 Förfallodagen för betalningen eller faktureringsperioden för din prenumeration kan ändras om din betalning inte har betalats på den ursprungliga förfallodagen.

5.2.3 Genom att registrera dig för en automatiskt förnyande prenumeration gällande Betalt innehåll, godkänner du att din prenumeration förnyas automatiskt i slutet av varje prenumerationsperiod, och att förnyelseavgiften debiteras automatiskt via betalningsinformationen som du har uppgett, förutom om du säger upp din prenumeration innan slutet av den pågående prenumerationsperioden. Du kan avbryta din automatiskt förnyande prenumeration för Betalt innehåll som du har köpt via Apple App Store eller Google Play Store genom att följa Apples och Googles tillämpliga villkor och betalningspolicyer.

5.2.4 Såvida inte tillämplig lag förbjuder det och om inte annat specifikt anges, är alla betalningar från dig till Precordior alltid SLUTGILTIGA och EJ ÅTERBETALNINGSBARA.

5.2.5 För eventuella avgifter eller förnyelse- och avbokningsvillkor för din åtkomst till Betalt innehåll som beviljats av våra tredjepartspartner, vänligen se tillämpliga villkor för sådan tredje part.

5.3 Ånger av köp vid distansförsäljning

5.3.1 Om du har registrerat dig för en betald prenumeration för Betalt innehåll genom App Store eller Google Play, har du rätt att ändra dig och få full återbetalning av alla pengar som betalats inom fjorton (14) dagar från ditt köp (”Ångerperiod”), förutsatt att du inte har, under något tillfälle, använt de betalda delarna du registrerade dig för under Ångerperioden. Du måste inte uppge någon särskild orsak för att utnyttja din ångerrätt.

5.3.2 OM DU ÄR BOSATT I EU, FÖRSTÅR DU OCH SAMTYCKER TILL ATT CARDIOSIGNAL KAN INNEHÅLLA DIGITALT INNEHÅLL SOM LEVERERAS TILL DIG INOM ÅNGERPERIODEN. VID KÖP AV DIGITALT INNEHÅLL BEGÄR DU UTTRYCKLIGEN OCH SAMTYCKER TILL DET OMEDELBARA UTFÖRANDET AV SÅDANT DIGITALT INNEHÅLL UNDER EN ÅNGERPERIOD PÅ 14 DAGAR OCH BEKRÄFTAR, GENOM DETTA SAMTYCKE, ATT DIN ÅNGERRÄTT KOMMER ATT BLI OGILTIG.

5.3.3 Utan att det påverkar punkterna 5.3.1 och 5.3.2 ovan kan du utöva din ångerrätt inom Ångerperioden genom att följa lämpliga instruktioner som ges via App Store eller Google Play.

5.3.4 I den utsträckning som du har fått tillgång till Betalt innehåll mot avgifter som du betalar till våra tredjepartspartner, ska din ångerrätt vara föremål för villkoren för sådana tredje parter.

5.4 Prisändringar

5.4.1 Våra priser kan ändras. Om priset för din prenumeration ändras, meddelar vi om detta på förhand och erbjuder dig en möjlighet att se över ändringarna som påverkar prenumerationen. Prisändringarna börjar gälla i början av nästa prenumerationsperiod.  Tillämpning av eventuella prisändringar på din prenumeration är föremål för ditt godkännande av den ändrade prissättningen. I enlighet med tillämplig lag, accepterar du prisändringen genom att fortsätta användningen av CardioSignal efter att prisändringen börjar gälla. Om du inte godkänner prisändringen, har du rätt att vägra ändringen genom att avbryta prenumerationen för Betalt innehåll innan prisändringen börjar gälla.

6. Tillgänglighet och ändringar/modifieringar

6.1 Precordior kommer att göra rimliga ansträngningar för att hålla CardioSignal operativt men garanterar inte att CardioSignal är eller kommer att vara tillgänglig hela tiden i framtiden. CardioSignal kan vid vissa tillfällen vara temporärt avbrutet eller rentav permanent otillgängligt på grund av tekniska skäl, underhålls- eller cybersäkerhetsskäl eller andra liknande skäl eller om det krävs enligt lag eller offentliga myndigheter.

6.2 Du samtycker till att Precordior tidvis kan lägga till, ändra, modifiera, avbryta, uppdatera, avlägsna eller stänga av CardioSignal efter vårt eget gottfinnande. Ändringar eller modifieringar kan kräva att du godkänner, laddar ned och/eller installerar uppdateringar för att fortsätta användningen av CardioSignal. Om du inte godkänner, laddar ned och/eller installerar uppdateringar kan du kanske inte komma åt eller använda CardioSignal.

6.3 Om du inte godkänner sådana ändringar som hänvisas till i punkt 6.2 ovan och ändringarna påverkar dig negativt, har du rätt att säga upp Avtalet utan avgift inom trettio (30) dagar efter att ha meddelats om ändringen eller efter att ändringen har gjorts, beroende på vilket som inträffar senare.

7. Användningsrestriktioner

7.1 Du får endast använda CardioSignal i strikt enlighet med villkoren i detta Avtal och endast för syften som anges häri. Du får inte under några omständigheter

(i)         använda CardioSignal i strid mot detta Avtal eller eventuella tillämpliga lagar eller föreskrifter

(ii)        använda CardioSignal för någon form av kommersiella aktiviteter

(iii)       såvida inte specifikt tillåtet enligt lag, försöka rekonstruera, dekompilera, demontera eller hacka CardioSignal eller på annat sätt försöka härleda CardioSignals källkod eller någon annan relaterad teknik, eller någon del därav 

(iv)       kringgå, inaktivera eller på annat sätt manipulera någon användarkontroll, regionala begränsningar, säkerhets- eller antikopieringsfunktioner hos CardioSignal eller genomsöka, skanna eller testa sårbarheten därav

(v)        ange falsk eller missvisande information i kontouppgifterna eller skapa ett konto genom användning av falsk identitet eller en annan persons identitet

(vi)       skörda, skrapa eller använda något annat automatiskt sätt för att visa, komma åt eller samla in eventuell information om CardioSignal eller om andra personer som använder CardioSignal eller

(vii)      använda, kopiera, sälja, återförsälja, hyra ut, överföra, licensiera eller på annat sätt förse någon med CardioSignal och/eller innehåll som tillhandahålls av någon annan än dig via CardioSignal, utöver vad som anges häri.

7.2     All bristande efterlevnad av förbuden som anges i punkt 7.1 ovan innebär ett väsentligt brott mot dessa Villkor och kan leda till att vi vidtar, utan att begränsa andra tillgängliga rättsmedel enligt dessa Villkor eller tillämpliga lagar, lämpliga åtgärder enligt vårt eget gottfinnande, såsom uppsägning eller avstängning av ditt konto eller inledande av rättsliga förfaranden mot dig.

8 Tredjepartstjänster

8.1 Du bekräftar och samtycker till att om du använder CardioSignal via en licens som erhållits av någon av våra tredjepartspartner, utgör sådana licenser (och därmed användningen av CardioSignal) en del av deras tjänsteutbud. Vänligen observera att dessa Villkor och Avtalet endast gäller avtalsförhållandet mellan dig och Precordior avseende användning av CardioSignal, inte ditt avtalsförhållande med sådana tredjepartspartner.

8.2 Vänligen observera att respektive tredje part är fullt ansvarig för allt material, innehåll och alla varor och tjänster som den tillhandahåller dig samt för all skada, anspråk och ansvarsskyldigheter den kan ha orsakat dig, direkt eller indirekt. Så långt det är tillåtet enligt tillämpliga lagar, tar Precordior inga ansvarsskyldigheter gällande din användning av sådana tredjepartspartners tjänster och innehållet i dessa.

9      Immateriella rättigheter relaterade till CardioSignal

9.1 Precordior ger dig inga äganderättigheter i CardioSignal. Alla rättigheter, äganderätt och intressen i och till alla immateriella rättigheter i eller relaterade till CardioSignal, alla data som genereras av CardioSignal eller din användning av CardioSignal samt all relaterad dokumentation och alla analyser (inklusive modifieringar av något av ovanstående, om några) och alla delar och kopior därav ska förbli uteslutande tilldelade och vara uteslutande Precordiors och/eller våra underleverantörers eller licensgivares egendom, allt efter omständigheterna.

9.2 Förutom vad som uttryckligen anges häri, ger detta Avtal dig inga immateriella rättigheter i CardioSignal och alla rättigheter som inte uttryckligen beviljas i dessa Villkor innehas av Precordior och våra underleverantörer eller licensgivare, allt efter omständigheterna. I händelse av att en tredje part hävdar att CardioSignal eller din användning av den bryter mot eventuella immateriella rättigheter, vänligen kontakta oss. För att undvika tvivel har leverantörer av appbutiker inget ansvar med avseende på sådana anspråk.

10   Garantier och ansvarsfriskrivningar

10.1 CardioSignal tillhandahålls ”I BEFINTLIG FORM” och Precordior ger inga (och avsäger sig härmed alla) övriga garantier eller utfästelser, uttryckliga eller underförstådda inklusive, utan begränsning, alla underförstådda garantier om tillfredsställande kvalitet, säljbarhet, ändamålsändlighet, tillgänglighet, äganderätt, icke-intrång eller lämplighet för ett visst syfte, med hänsyn till användning, missbruk eller oförmåga att använda CardioSignal, inklusive Resultaten (helt eller delvis) eller andra produkter eller tjänster som vi tillhandahåller dig. Precordior garanterar inte att (i) alla fel kan korrigeras, eller att tillgång till eller användningen av CardioSignal kommer att vara utan avbrott, säker eller felfri; och (ii) informationen, inklusive Resultaten, som är tillgängliga på eller utsända av CardioSignal-mobilapplikationen är sanna, kompletta eller korrekta. Du bekräftar och samtycker uttryckligen till att användningen av CardioSignal inte utgör eller ersätter medicinsk konsultation och att Precordior inte kan hållas ansvarigt för några vårdbeslut eller relaterade beslut som fattas av dig eller din läkare baserat på Resultaten eller annan vårdinformation relaterad till dig. Du bekräftar att användningen av CardioSignal är helt på din egen risk.

10.2 Vissa jurisdiktioner tillåter inte uteslutning av vissa garantier eller ansvarsfriskrivningar såsom de som anges i punkt 10.1 ovan. Följaktligen gäller vissa av ovanstående undantag eventuellt inte dig och därför gäller ovanstående undantag endast i den utsträckning som tillåts av lagarna i sådana jurisdiktioner.

10.3 I den utsträckning som du är bosatt i EU eller EES, vänligen observera att du kan få vissa juridiska garantier som omfattar de tjänster vi tillhandahåller under CardioSignal. Under denna garanti kan Precordior vara ansvarigt, och du kan ha tillgång till rättsmedel såsom korrigering av fel, prissänkning, uppsägning av avtal och skadestånd, i händelse av bristande regelefterlevnad hos CardioSignal, enligt tillämplig lag, som du upptäcker: (i) inom en period av två år från en engångsleverans av någon tjänst inom CardioSignal eller (ii) när som helst under någon kontinuerlig leverans av tjänster inom CardioSignal. För att undvika tvivel har leverantörer av appbutiker inget ansvar för CardioSignal.

11   Ansvarsbegränsning

11.1 I DEN STÖRSTA UTSTRÄCKNING SOM TILLÅTS ENLIGT LAGEN, SKA PRECORDIOR INTE VARA ANSVARIGT INFÖR NÅGON DIREKT, INDIREKT, OAVSIKTLIG, SÄRSKILD ELLER BESTRAFFANDE SKADA, FÖLJDSKADA ELLER ANDRA LIKNANDE SKADOR ELLER ÅVERKAN SOM UPPSTÅR AV ELLER I FÖRHÅLLANDE TILL DETTA AVTAL ELLER ANVÄNDNING AV ELLER OFÖRMÅGA ATT ANVÄNDA CARDIOSIGNAL, INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL SKADA PÅ EGENDOM, PERSONSKADOR, FÖRLUST AV GOODWILL, FÖRLUST AV VINST, ENHETSFEL ELLER FUNKTIONSSTÖRNING, OAVSETT OM DET GÄLLER KONTRAKT, SKADESTÅND ELLER NÅGON ANNAN JURIDISK TEORI OCH OAVSETT OM PRECORDIOR HAR ELLER INTE HAR KONTAKTATS OM FÖREKOMSTEN AV SÅDANA SKADOR. DU BEKRÄFTAR YTTERLIGARE SPECIFIKT ATT PRECORDIOR INTE ÄR ANSVARIGT, OCH DU SAMTYCKER TILL ATT INTE FÖRSÖKA HÅLLA PRECORDIOR ANSVARIGT FÖR TREDJE PARTERS UPPFÖRANDE, INKLUSIVE ANDRA ANVÄNDARE AV CARDIOSIGNAL, PRECORDIORS TREDJEPARTSPARTNER OCH EXTERNA WEBBPLATSERS OPERATÖRER, OCH ATT RISKEN FÖR ANVÄNDNING AV CARDIOSIGNAL OCH EXTERNA WEBBPLATSER OCH SKADA SOM UPPKOMMER FRÅN OVANNÄMNDA LIGGER HELT PÅ DIG. I DEN UTSTRÄCKNING SOM INTE FÖRBJUDS AV TILLÄMPLIGA LAGAR, KOMMER PRECORDIOR INTE UNDER NÅGRA OMSTÄNDIGHETER ATT VARA ANSVARIGT MOT DIG, GEMENSAMT, FÖR MER ÄN DET BELOPP SOM DU HAR BETALAT TILL PRECORDIOR UNDER DE SEX (6) MÅNADERNA SOM FÖREGÅR DATUMET NÄR DU STÄLLER ETT KRAV FÖRSTA GÅNGEN. DU BEKRÄFTAR OCH SAMTYCKER TILL ATT OM DU INTE HAR BETALAT NÅGOT TILL PRECORDIOR UNDER EN SÅDAN TIDSPERIOD, ATT DITT ENDA RÄTTSMEDEL (OCH PRECORDIORS UTESLUTANDE ANSVAR) FÖR EVENTUELLA TVISTER MED PRECORDIOR ÄR ATT UPPHÖRA ANVÄNDNINGEN AV CARDIOSIGNAL OCH SÄGA UPP DITT KONTO.

11.2 Trots punkt 11.1 ovan och något som helst som strider mot detta Avtal, ska inget begränsa vårt ansvar 1) för eventuella fel, förseningar eller skador som härrör från eller i samband med tillhandahållandet av CardioSignal eller 2) dina lagstadgade rättsmedel, enligt någon tillämplig och tvingande konsumentskyddslagstiftning eller annan lagstiftning vars tillämplighet inte kan frångås i avtal. Dock ska vårt ansvar gentemot dig under dessa omständigheter vara det minsta tillåtna enligt sådan tillämplig lag.

12   Dataanvändning och skydd av personuppgifter

12.1 Precordior samlar in och behandlar data, inklusive personuppgifter, i förhållande till din registrering och användning av CardioSignal. Personuppgifter behandlas enligt beskrivningen i vår integritetspolicy som görs tillgänglig på https://cardiosignal.com/ nu som då.

12.2 Dessutom och i linje med vår integritetspolicy, förbehåller sig Precordior rätten att använda alla data som genereras från din användning av CardioSignal som är antingen ursprungligen oåterkalleligt anonymiserade och sammanslagna eller som har gjorts oåterkalleligt anonymiserade eller sammanslagna av Precordior för lagliga affärsändamål. För detta ändamål samtycker du till att Precordior kan oåterkalleligt anonymisera och slå samman dina personuppgifter, inklusive Resultat, för ovan nämnda syften.

13   Avtalstid och uppsägning

13.1 Detta Avtal ska träda i kraft genast efter att du har slutfört din registrering av CardioSignal och godkänt Avtalet som en del av registreringsproceduren.

13.2 Du kan säga upp detta Avtal genom att ta bort ditt konto och därefter genom att upphöra användningen av CardioSignal. Om du dock har en prenumeration för Betalt innehåll som vi tillhandahåller, ska en sådan prenumeration fortsätta att gälla för en löpande eller tidsbunden prenumerationsperiod som du har valt, medan den löpande prenumerationen ska förnyas automatiskt för en lika lång tidsperiod om den inte avslutas av dig genom att säga upp prenumerationen inom de tidsfrister som anges i App Store eller Google Play.

13.3 Om du har någon typ av prenumeration för Betalt innehåll från Precordior och avslutar detta Avtal innan din prenumeration har löpt ut, kommer du inte att få några återbetalningar för återstående prenumerationsperiod som inte har löpt ut, såvida inga tillämpliga tvingande lagar lyder så.

13.4 UTAN ATT BEGRÄNSA VÅRA ANDRA RÄTTSMEDEL KAN PRECORDIOR BEGRÄNSA, STÄNGA AV, AVSLUTA, ÄNDRA ELLER RADERA KONTON ELLER ÅTKOMST TILL DITT KONTO OCH/ELLER CARDIOSIGNAL ELLER DELAR DÄRAV OCH/ELLER SÄGA UPP DETTA AVTAL OCH VIDTA TEKNISKA OCH JURIDISKA ÅTGÄRDER FÖR ATT FÖRHINDRA DIG FRÅN ATT KOMMA ÅT CARDIOSIGNAL, NÄR SOM HELST MED ETT MEDDELANDE TILL DIG, OM (I) VI TROR ATT DU, PÅ NÅGOT SÄTT, HANDLAT I STRID MOT NÅGON BESTÄMMELSE I AVTALET ELLER (II) PRECORDIOR VÄLJER ATT EFTER SITT EGET GOTTFINNANDE UPPHÖRA ATT GE TILLGÅNG TILL CARDIOSIGNAL I JURISDIKTIONEN DÄR DU BOR.

13.5 PRECORDIOR SKA SÄGA UPP ALLA KONTON SOM HAR VARIT INAKTIVA I TVÅ (2) ÅR (DET VILL SÄGA ATT DET INTE FINNS NÅGRA HÄNDELSER ELLER INLOGGNINGSHÄNDELSER FÖRKNIPPADE MED ETT KONTO UNDER DENNA PERIOD). ANVÄNDARE SKA INFORMERAS VIA E-POST OM DEN UPPKOMMANDE UPPSÄGNINGEN PÅ GRUND AV DENNA ORSAK MED INSTRUKTIONER OM HUR UPPSÄGNINGEN KAN FÖRHINDRAS. FÖR TYDLIGHETENS SKULL, ALL UPPSÄGNING AV ETT KONTO I ENLIGHET MED DENNA PUNKT 13.5 SKA SAMTIDIGT UTGÖRA EN UPPSÄGNING AV AVTALET.

13.6 Efter att Avtalet sagts upp oavsett orsak, måste du upphöra all användning av CardioSignal. Din uppsägning oavsett orsak befriar dig inte från eventuella ansvar eller skyldigheter som angetts i Avtalet som (a) uttryckligen har angetts fortsätta gälla en sådan uppsägning eller avslutning eller (b) återstår att utföras, eller till sin natur skulle vara avsedda att vara tillämpliga efter en sådan uppsägning eller avslutning.

14 Ändringar

14.1 Precordior förbehåller sig rätten att ändra, modifiera eller avlägsna delar av Avtalet, inklusive dessa Villkor, sin integritetspolicy eller andra relevanta riktlinjer, när som helst genom att publicera de korrigerade villkoren i CardioSignal, eller genom någon annan notifieringsmetod som vi anser vara lämplig. Väsentliga ändringar ska träda i kraft inom trettio (30) dagar efter att de har publicerats. Om du inte godkänner ändringarna och/eller korrigeringarna är du berättigad att säga upp Avtalet det datum som ändringarna eller korrigeringarna träder i kraft. Genom att fortsätta användningen av CardioSignal efter att ändringarna eller korrigeringarna har trätt i kraft, godkänner du den nya, aktuella versionen av Avtalet.

15 Övrigt

15.1 Om någon bestämmelse i Avtalet skulle anses ogiltig eller inte verkställbar av någon domstol med behörig jurisdiktion, kommer en sådan bestämmelse att vara ineffektiv endast i den utsträckning som sådan fastställelse av ogiltighet eller icke-verkställbarhet utan att påverka giltigheten eller verkställbarheten därav på något annat sätt eller i någon annan jurisdiktion och utan att det påverkar de återstående bestämmelserna i Villkoren, som ska fortsätta att gälla och vara bindande.

15.2 Varken du eller Precordior ska hållas ansvariga för förseningar och/eller skada som orsakats av ett hinder utanför respektive parts kontroll och som respektive part inte rimligen kunde ha övervägt vid tidpunkten för ingåendet av detta Avtal och vars konsekvenser respektive part rimligen inte kunde ha undvikit eller klarat av.

15.3 Precordior ska ha rätt att använda underleverantörer för tillhandahållandet av CardioSignal. Vi ska vara ansvariga för underleverantörernas arbete och tjänster i samma utsträckning som vårt eget arbete och tjänster.

15.4 Detta Avtal ersätter alla tidigare avtal, arrangemang och överenskommelser mellan oss och dig angående ämnet häri och utgör hela avtalet mellan oss och dig som hänför sig till ämnet härav.

15.5 Du kan inte överföra eller tilldela detta Avtal. Vi kan dock tilldela alla eller någon av våra rättigheter (inklusive immateriella rättigheter och licenser) eller skyldigheter enligt dessa Villkor i sin helhet eller delvis till ett dotterbolag eller efterträdare, en köpare eller förvärvare av våra affärstillgångar utan ditt samtycke i förväg. Detta Avtal ska vara bindande för och gälla till förmån för Precordiors efterträdare, representanter och tillåtna övertagare.

15.6 Du intygar och garanterar att (i) du inte befinner dig i ett land som omfattas av ett embargo utfärdat av USA:s regering eller betecknas som ”terroriststödjande” och (ii) att du inte är finns på någon lista över ekonomiska sanktioner som USA:s regering eller den Europeiska unionen sammanställt.

15.7 Apple och Google (inklusive deras dotterbolag) är tredjepartsförmånstagare av dessa Villkor. När du samtycker till dessa Villkor, ska Apple och Google ha rätten att genomdriva dem mot dig som tredjepartsförmånstagare.

16 Tillämplig lag och tvistlösning

16.1 För Användare bosatta i Finland

16.1.1 Detta Avtal ska uteslutande regleras av och tolkas i enlighet med Finlands lagar utan hänsyn till dess val av lagbestämmelser.

16.1.2 Alla tvister som uppstår från eller i förhållande till detta Avtal ska vara föremål för vänskapliga förhandlingar mellan dig och oss. Om ingen uppgörelse i godo kan nås, ska tvisten avgöras av Egentliga Finlands tingsrätt med säte i Åbo som första instans. Både användare och konsumenter kan alternativt väcka talan vid domstolen på sin hemort eller hänskjuta en tvist till den finska konsumenttvistenämnden (vänligen se www.kuluttajariita.fi).

16.2 För övriga användare

16.2.1 Detta Avtal ska uteslutande regleras av och tolkas i enlighet med Finlands lagar utan hänsyn till dess val av lagbestämmelser och utan hänsyn till Förenta nationernas konvention om avtal om internationell försäljning av varor. Trots ovanstående har du alltid rätt att förlita dig på sådan tvingande lagstiftning som är tillämplig i ditt bosättningsland i den mån som sådan lagstiftning ger dig en gynnsammare ställning än Finlands lagar.

16.2.2 Alla tvister som uppstår från eller i förhållande till detta Avtal ska vara föremål för vänskapliga förhandlingar mellan dig och oss. Ifall ingen uppgörelse i godo kan nås, ska tvisten avgöras i (i) den behöriga tingsrätten eller motsvarande domstol i första instans på din vanliga vistelseort i fall där du är svarande och Precordior är kärande; eller (ii) om du är kärande och Precordior är svarande, av Egentliga Finlands tingsrätt med säte i Åbo eller alternativt den behöriga tingsrätten eller motsvarande domstol i första instans på din vanliga vistelseort. Europeiska kommissionen erbjuder även alternativa plattformar för tvistlösning enligt noggrannare instruktioner från Europeiska kommissionen (för mer information, se Alternativ tvistlösning för konsumenter – Europeiska kommissionen), men vänligen observera att Precordior inte är juridiskt skyldigt att använda denna eller andra alternativa tvistlösningsplattformar.

16.3 Inget i detta Avtal ska anses begränsa våra rättigheter att söka omedelbart föreläggande eller att verkställa en skiljedom i någon domstol. Med avseende på eventuella intrång från dig av immateriella rättigheter och/eller konfidentiell information om oss och/eller betalningsskyldigheter enligt detta Avtal, har vi rätt att, efter eget gottfinnande, söka rättsmedel vid offentliga domstolar inom alla tillämpliga territorier.